Era tan importante la tierra dentro de la filosofía indígena, que Smohalla -de la tribu Sokulk- respondía en 1850 de la siguiente manera a las enseñanzas de los ingleses:
"Tú me pides que cultive la tierra.
¿Debo coger un cuchillo
y romper el pecho de mi madre?
Entonces, cuando yo muera,
ella no me permitirá reposar en su regazo.
Me pides que extraiga piedras.
¿Debo hurgar bajo su piel
en busca de sus huesos?
Entonces, cuando yo muera,
no podré entrar en su cuerpo para renacer.
Me pides que corte el pasto, haga heno,
lo venda y sea rico como los hombres blancos.
¿Pero cómo osaré
cortarle el cabello a mi madre?"
No hay comentarios:
Publicar un comentario