ORACIÓN DE CURACIÓN DE LOS NATIVOS NAVAJO

 

En la casa hecha de la aurora.
 En la historia hecha de la aurora.
En las huellas de la aurora.

¡Oh, Dios de la palabra!

 Sus pies, mis pies, restaura.
Sus miembros, mis miembros, restaura.
Su cuerpo, mi cuerpo, restaura.
Su mente, mi mente, restaura.
 Su voz, mi voz, restaura.
 Sus plumas, mis plumas, restaura.

Con belleza delante de él,

con belleza delante de mí.

Con belleza detrás de él,

con belleza detrás de mí.

 Con belleza sobre él,

con belleza sobre mí.

Con belleza debajo de él,

con belleza debajo de mí.

Con belleza a su alrededor,

con belleza alrededor de mí.

 Con hermoso polen en su voz,

con hermoso polen en mi voz.



 Se termina con belleza.
Se termina con belleza.
 En la casa de la luz crepuscular.
 Desde la historia hecha de luz crepuscular.
 En las huellas de luz crepuscular

Por fortuna, me he curado,
por fortuna, me he repuesto,
mis ojos recobran su vigor,
el alivio me sube a la cabeza,
una nueva fuerza me renueva los miembros,
lo oigo todo con nuevo oído.

Por fortuna, el hechizo se ha deshecho,
por fortuna puedo volver a andar,
y ando libre de toda traba,
ando con la luz en el corazón,
alborozado vuelvo a andar.

 Voy avanzando rodeado de belleza,
la belleza está ante mí,
voy avanzando,
la belleza está detrás de mí,
voy avanzando.

¡Ha llegado a buen puerto!

¡Ha llegado a buen puerto!